ASOCIACIÓN ADMINISTRATIVA DE COOPERACIÓN COLONIA EXPERIMENTAL.
Miguel Ángel García Castrillo, cumplida su labor, deja su puesto de asesor de Entidad Urbanística
Hablamos una vez más con Miguel Ángel García Castrillo, hasta la fecha asesor de Entidad Urbanística, ante lo que constituye de hecho el fin de una etapa para el barrio:
¿A qué nos referimos cuando hablamos del “fin de una etapa” para la Colonia Experimental?
Como suelo decir, el urbanismo es lento. A través de los años, Colonia ha ido alcanzado grandes hitos como las aprobaciones del Plan Parcial, el proyecto de reparcelación o de los estatutos de la Entidad Urbanística, que es medio idóneo para ejecutar este proyecto. Con la aprobación de los presupuestos autonómicos y de la modificación del ICIO de la que hablábamos en enero, se cierra a mi entender una etapa de viabilización del proyecto.
Y ahora, ¿qué etapa se abre?
La de ejecución. Los vecinos quieren ver obras y, si se sigue actuando diligentemente, este año podrán solicitar licencias. Es turno de las Administraciones públicas materializar todos los acuerdos alcanzados en instrumentos jurídicos que permitan dos aspectos clave:
En primer lugar, la financiación de la Entidad Urbanística en aspectos de gestión, para que pueda desarrollar plenamente sus competencias, como se acordó en el pleno de Cibeles de 29 de noviembre de 2022, y cristalizar en ese modelo de gestión que, desde el inicio de sus andaduras, ha sido elogiado. Recuerdo las palabras y la certeza con la que, aquel 29 de noviembre, la portavoz del PP, Cayetana Hernández de la Riva, señaló en el pleno que “nos sentimos muy satisfechos del modelo de gestión alcanzado para la regeneración de este ámbito, un modelo pionero en España cuyos estatutos fueron aprobados el año pasado que permite no solo la realización de actuaciones de renovación edificadora con mayor seguridad tanto jurídica como gestión económica, sino también la realización de actuaciones integradas de carácter social”.
En segundo lugar, financiar la redacción, primero, de los proyectos básicos de obra para las solicitudes de licencia y, posteriormente, las actuaciones de derribo, nueva edificación y realojo. En este sentido, además de haber tenido conocimiento del borrador de la declaración de Colonia en el ámbito de las ayudas del Plan Estatal 2022-2025, cuya redacción ha sido impulsada en coordinación con la EMVS y su gerente, José Antonio Acosta, es reseñable y público que en su comparecencia en Comisión de Hacienda del Ayuntamiento, Isabel Calzas, directora general de Vivienda, expuso que se publicará en 2024 una línea de subvenciones a la renovación de Colonia Experimental, a razón de 6 millones, de los cuales 3 lo serán para este año. Todo ello fruto de múltiples reuniones con la Comisión Gestora de la Asociación Administrativa.
¿Qué balance hace? Porque su aportación como graduado en Derecho y asesor a este proyecto ha sido extraordinaria…
En general, para la Colonia, veo un horizonte muy esperanzador. Las Administraciones lo están haciendo bien, y deben continuar ese sendero; ejecutando lo pactado y generando esos instrumentos jurídicos, en forma de convenio o convocatorias de subvenciones, de los que hablábamos antes, de la mano de la Entidad Urbanística. Mi trabajo de, llamémosle, militancia cívica, de viabilizarlo, de conseguir que realmente estas personas puedan decidir, optar a unas viviendas nuevas, está hecho. Ahora necesitan que la financiación empiece a fluir para poder gestionar, desarrollar sus competencias y materializar todo lo logrado. Creo que me marcho, poniendo fin a esta etapa de puro altruismo, con los deberes hechos.
Siempre he sido muy discreto a la hora de hablar de mí y de lo conseguido; calificar mi aportación le corresponde a los vecinos, que es a quienes he querido brindársela altruistamente, desde que Julio Alguacil me habló de la realidad en que vivían.
Más allá de lo jurídico, de lo que más orgulloso me siento es de haber cooperado en articular estos consensos políticos, y de haberlo hecho sin estar sujeto a más intereses particulares que los de estos vecinos, que viven desgraciadamente como viven; velando por el interés general.
‘Calvas: mujeres sin nada que ocultar’, proyecto fotográfico de Carmen Fernández y Juan Francisco Camacho, podrá visitarse en el Centro Cultural Santa Petronila este mes de marzo
“Las personas calvas existen. Hay hombres calvos, bien visibles, por todos lados. Hombres por lo general viriles, maduros, atractivos. Hay también mujeres calvas. Mujeres con alopecia. De diferentes tipos: androgénica, areata, universal, etc. Pero ésas, ellas, son menos visibles”. Ésta es la idea de partida de Calvas: mujeres sin nada que ocultar, proyecto fotográfico de Carmen Fernández y Juan Francisco Camacho cuyo resultado estará expuesto en el Centro Cultural Santa Petronila del 2 al 27 de marzo.
Juan Francisco Camacho y Carmen Fernández
Y es que, como continúa el texto de presentación del proyecto, “Ser mujer y ser calva es un tabú en una sociedad en la que la imagen estereotipada es tan importante. El pelo femenino, preferiblemente largo, es un signo de belleza, de feminidad. Ser mujer y ser calva es, muchas veces, ser menos mujer. Y ser, desde luego, menos bella. La pérdida de cabello, incluso de cejas y pestañas, supone un cambio radical en la imagen y en la autoimagen de las mujeres que lo sufren. Muchas de ellas se ven obligadas a ocultar su condición, incluso durante toda su vida, impidiéndoles disfrutar de actividades tan cotidianas como ir a la piscina o salir a la calle tal y como son. Impidiéndolas en ocasiones trabajar. Tener pareja. Ser ellas mismas. Sin esconderse ni disfrazarse”. La tremenda injusticia que supone esta situación es evidente, y Carmen y Juan Francisco han querido con su trabajo ayudar a cambiarla.
Para explicar los orígenes de esta idea hay que retroceder a 2019, cuando se conocieron, según explica Carmen, “de forma casual”, precisamente en una exposición de Juan Francisco, “y charlando llegamos a la conclusión de que conocíamos a una persona en común, a Lucía, que sufre de alopecia areata desde la infancia. Eso fue un poco el motor que nos llevó a Calvas. Él de una forma independiente a la mía había pensado también en hacer un proyecto con mujeres calvas, y la casualidad de que conocíamos los dos a Lucía fue el detonante para empezar a trabajar juntos”.
Buscando modelos
Lucía participaba en ACMA, la Asociación de Alopecia de la Comunidad de Madrid, a donde se dirigieron en busca de mujeres dispuestas a posar para la cámara “a través de su presidenta, Conchi Botillo. Ella propuso la idea a sus asociadas y empezaron a llegarnos las modelos. Esto fue justo antes de la pandemia, y fue muy complejo”, recuerda Carmen. “Claro —continúa Juan Francisco—, durante el tiempo que estuvimos encerrados obviamente se paró el tema, y al final las fotos se hicieron en febrero de 2021”. “Ellas llegaban con mascarilla —sigue Carmen—, nosotros estábamos también con mascarilla, en la sesión lógicamente se la tenían que quitar, y cuando nos marchábamos, ya en la calle, decíamos: ‘bueno, vamos a conocernos, porque vosotras no nos habéis visto la cara’, y nos la quitábamos”. Todas las fotos las hicieron en el estudio de la Asociación Fotográfica de Villaverde, de la que ambos son miembros, y los costes de producción de las mismas han corrido a cargo de ACMA. Carmen y Juan Francisco no han cobrado nada por este trabajo: su único afán al hacerlo es que se conozca esta situación que denuncian.
Fijaron el número de modelos deseado en 15, “y queríamos que dentro de ese grupo hubiera mujeres de todas las edades, pues a todas afecta, y por supuesto niñas”, explica Carmen, precisando: “Conseguir niñas fue lo más complicado: nos atascamos ahí durante un tiempo porque no éramos capaces de encontrar a padres que accedieran, pero finalmente lo logramos y ya con las dos niñas que hay en la exposición cerramos el proceso”. Así, la muestra se compone de 45 fotografías, que están divididas en 15 trípticos, y “las tres fotografías de cada tríptico son una secuencia. En la primera aparece la modelo con su cabeza cubierta con el complemento que habitualmente lleve (una peluca, una gorra, un pañuelo…), con el que se sienta cómoda y segura. En la segunda las vemos despojarse de ese complemento, y en la tercera salen ya con su cabeza totalmente al descubierto. Es un proceso difícil, porque no son modelos profesionales, ponerse delante de una cámara impone, y realmente tienes que ser muy valiente para despojarte de eso que te da seguridad, encima delante de unos extraños. Al principio lógicamente venían nerviosas, pero hicimos lo posible por generar un ambiente agradable para que se sintieran cómodas, y al final acabamos riéndonos y pasándolo fenomenal”, evoca Carmen. “Piensa que todas las que se han prestado a esto están en un punto del proceso en el que lo tienen bastante aceptado, ahí tenemos un sesgo. Pero aun así, el acto que les pedíamos no dejaba de ser mostrar un proceso que ellas habían seguido de una manera íntima. Para muchas de ellas seguramente era más íntimo lo que hicieron que si les hubiéramos pedido que se desnudaran: es pedirles que te enseñen y que le enseñen a la cámara, a personas que no conocen de nada, lo que más les puede costar enseñar, sabiendo que además esas fotos luego van a estar expuestas”, desarrolla Juan Francisco.
Realidad invisibilizada
Esto nos lleva al objetivo del proyecto, del que nos habla Carmen: “La alopecia femenina no es percibida como tan habitual porque la escondemos, entonces con nuestro proyecto intentamos ayudar a que esta discriminación que existe entre la alopecia masculina y femenina desaparezca y que las mujeres no tengan que vivir con estos estereotipos y con historias tan dolorosas como las que hemos conocido durante la elaboración de este trabajo”. Una buena prueba de la invisibilización de la alopecia femenina la tuvieron cuando estaban terminando de montar la exposición en el Centro Cultural Buero Vallejo de Alcorcón, donde pudo visitarse el pasado mes de octubre. Nos lo relata Carmen: “aparecieron dos críos de diez años o así, y nos preguntaron si podían ver la exposición. Les dije que sí, que vieran las fotografías y leyeran las cartelas, y luego charlábamos un poquito acerca de lo que les había parecido. Se quedaron atónitos contemplándola. Me dijeron que nunca habían visto a una mujer calva, o sea que para ellos era un mundo totalmente oculto. Entonces yo les dije: ‘Pero a hombres calvos sí que habéis conocido’; y me contestaron: ‘Síiii, hombres calvos sí’. Ellos no eran conscientes de que las mujeres también tenían ese problema, porque se oculta, y es terrible, porque la educación es fundamental para que esto se normalice de una vez”.
En cuanto a las historias dolorosas que hay detrás, Juan Francisco explica: “Charlando con nuestras modelos durante la realización de este proyecto nos dimos cuenta de que ni siquiera nosotros nos hacíamos una idea de hasta qué punto llegaba esa discriminación de la que hablamos… Porque yo pensaba que era una cuestión fundamentalmente estética, un señalamiento estético, pero es que ellas nos contaban que habían tenido por ejemplo problemas en trabajos en los que les obligaban a llevar la cabeza tapada, entrevistas de trabajo en las que no las seleccionaban porque no tenían pelo, pérdidas de pareja, niñas a las que otros niños insultaban y tiraban de la peluca… La cosa iba mucho más allá”. Tanto les impactó lo que les contaron, que decidieron modificar el proyecto, que en principio iba a ser solo una exposición fotográfica, añadiendo también la publicación de un fotolibro con los testimonios de las modelos en primera persona contando cada una sus propias experiencias. Este fotolibro salió a la venta el pasado mes de septiembre, editado por la editorial Con M de Mujer.
Hojeando el libro y contemplando los trípticos, debo decir que Carmen Fernández y Juan Francisco Camacho han realizado un trabajo que no deja indiferente: realmente llama la atención y remueve nuestro interior, sin renunciar por ello a la belleza plástica de las fotografías y la historia que componen el proyecto. Digno y hermoso de ver, conveniente y enriquecedor para meditar. No os lo perdáis este mes en el Centro Cultural Santa Petronila.
Exposición
La exposición Calvas: mujeres sin nada que ocultar podrá visitarse en el Centro Cultural Santa Petronila (C/ María Martínez Oviol, 12) del 2 al 27 de marzo, de lunes a viernes de 9:00 a 21:00 y sábados de 9:30 a 13:30. El sábado 2 de marzo tendrá lugar la presentación a las 11:30 en el mismo centro cultural.
Villaverde Alto, Villaverde Bajo, Ciudad de los Ángeles, Los Rosales, Butarque y San Cristóbal de los Ángeles
EXPOSICIÓN: ‘Calvas: mujeres sin nada que ocultar’, proyecto fotográfico de Carmen Fernández y Juan Francisco Camacho, podrá visitarse en el Centro Cultural Santa Petronila este mes de marzo
ESPECIAL COLEGIOS 2024
NUESTRO DISTRITO conmemorará el 8M
Las intervenciones con perros reducen el dolor y la ansiedad en niños ingresados en Cuidados Intensivos
Comienza la última fase para unir las líneas 3 y 12 de Metro
El Ayuntamiento da luz verde definitiva al proyecto de urbanización de Lenguas Este
Concurso de Tapas Multicultural: Cómete el Mundo
Cierre de una etapa para la Colonia Experimental
Celebrada Jornada sobre Salud Mental Juvenil en el distrito de Villaverde
Mercadillo Solidario IES María Goyri Goyri a favor de ACNUR
SECCIÓN: Los lectores preguntan, el concejal responde.
III Edición del Concurso de Ideas de Negocio en el IES Villaverde
Carnaval y pasacalles en los centros municipales de mayores del Distrito
Villaverde conmemorará el 8M con un evento comunitario cargado de actividades
Red 8M Villaverde realizará un mural viviente de mujeres pintoras de todas
las épocas
OPINIÓN: Pequeños detalles
CARTA: Cierre del Centro Cultural Los Rosales
25 años de Futsala Villaverde
Resultados deportivos del Club Gimnasio Castilla en febrero
BIBLIOGRAFÍAS DE TALENTO: Salvador Dalí
La cultura en marzo tiene acento de mujer
Exposición: ‘Mujeres del barrio’
Puertas abiertas en el Conservatorio Profesional de Danza Carmen Amaya
ESCRITORES DE VILLAVERDE
HISTORIA DE VILLAVERDE: LA PREHISTORIA
HISTORIAS INCREÍBLES: David Mateo Cano
DE LA VIDA DE LAS MARIONETAS: Iván Cerdán Bermúdez
Se acerca el 8M, Día Internacional de la Mujer, y desde AVIB lanzamos un concurso para reivindicar el trabajo desarrollado por grandes pintoras que ha quedado invisibilizado a lo largo de la historia. Muchas son coétaneas a pintores reconocidos y que gozan de gran prestigio, que aparecen en los libros de texto, sobre los que se hacen exposiciones ¿Dónde están ellas? ¡Anímate a participar!
El concurso de dibujo y pintura promovido por AVIB tiene como finalidad mostrar las pintoras de todos los tiempos que han sido invisibilizadas en la historia. Por eso, se deberá adjuntar un dibujo realizado personalmente de una pintora de cualquier época o de una de sus obras.
Se establecen las siguientes categorías, en función de la edad del participante (años cumplidos en el momento de la participación): Categoría I (de 10 a 13 años) y Categoría II (de 14 a 17). Las personas participantes podrán presentar un máximo de dos obras, en blanco y negro o a color, utilizando cualquier técnica. Las obras se deberán presentar en una cartulina blanca A4 porque posteriormente, entre todas las recibidas, se realizará una exposición en la sede de AVIB. Al dorso de cada obra figurará el nombre y apellidos de la persona participante, así como un teléfono de contacto.
El plazo de presentación de las obras finalizará el próximo 8 de marzo. Las obras se pueden entregar en el local de la asociación los martes de 18:00 a 20:00 y los viernes de 18:00 a 21:00. También se pueden enviar por correo a Asociación Vecinal Independiente de Butarque, calle Estefanita 58-60, 28021 Madrid.
Las obras quedarán en propiedad de AVIB y no serán devueltas ni podrán ser retiradas por sus autoras o autores una vez finalizado el concurso. Se establecen dos galardones por cada categoría, primer y segundo premio, que recibirán un libro relacionado con la temática propuesta. Los galardones se entregarán en un pequeño acto en el local de AVIB en fecha aún por determinar.
Marzo es un mes que se escribe en femenino por la celebración el 8 del Día Internacional de la Mujer. Desde que la ONU empezara a conmemorar la fecha en 1975 y dos años después su Asamblea General lo proclamara oficialmente, el 8M está presente en todos los calendarios y en nuestro distrito un año más lo celebramos en nuestros centros culturales. Toma nota de lo que te ofrece este marzo con acento de mujer en Villaverde.
En Bohemios (calle de Bohemios, 1), el mismo 8, a las 19:00, Mónica Tello trae Danza: relatos de mujeres, un espectáculo con monólogos, diálogos fascinantes y relatos de empoderamiento femenino, en el que cada narración se convierte en un espejo en el que se reflejan las experiencias y aspiraciones de todas las personas, sin importar su género.
Dos mujeres también protagonizan las conferencias en este centro. El día 13, a las 11:00, Eva Mera repasará la vida de la escritora y feminista española María Lejárraga, mientras que Belén García Naharro recordará el día 20, a las 11:00, a una de las máximas exponentes del realismo madrileño, la pintora Isabel Quintanilla.
«Homenaje a mi madre» (1971), de Isabel Quintanilla.
En Petronila (María Martínez Oviol, 12) también danza para celebrar el 8M. Raquel Novellón lleva su espectáculo Danza: Mujeres, una composición de temas de clásico español, que incluye algunos temas de flamenco.
Y en Ágata (Doctor Martín Arévalo, 2) el día 22, a las 19:00, música con Noches de Luna y Clavel, un homenaje a las mujeres que cantaron y fueron cantadas como acto de resistencia. En este mismo espacio, teatro para el 29, a las 18:00. Ferro Teatro sube al escenario la historia de Malala Yousafzai, activista pakistaní y Nobel de la Paz en 2014. Esta función de teatro infantil nos acerca a la figura de la que actualmente es Mensajera de la Paz de la ONU y de su lucha por los derechos de la mujer y, en especial, por el derecho a la educación de las niñas.
Música, magia, teatro, conferencias…
Pero la programación cultural de nuestros centros continúa más allá del 8M. El C.C. Ágata abre el mes con la música de Pablo García en Acústico, el día 1, a las 19:00. En Bohemios, el día 15 a las 19:00, la Coral Amadeo Vives, formada por amigos de la Ciudad de los Ángeles, ofrece con motivo de la Semana Santa el recital De lo divino a lo humano. Actuación que repetirán en el Centro Cultural Petronila el día 22, a las 19:00.
Para los más pequeños, en este centro cultural el día 1 a las 18:00, teatro con Tanalborde y Dorita y el pirata Roberto, espectáculo de clown con música, magia y coreografías en el que los pequeños podrán hacer su aportación… ¡con percusión! Y el público adulto, también en el C.C. Petronila, podrá disfrutar el 15 a las 19:00 de Picnic en Moribundia, a cargo de Interpretarte.
Para disfrute de todos, la Magia pa’reirse, a cargo de Andy González, que lleva al C.C. Bohemios el 1 de marzo a las 18:00 este espectáculo que contiene números de participación y otros visuales acompañados por el ritmo de la música.
Talleres
Tres propuestas totalmente distintas. En Bohemios, Asunción Díaz imparte un taller de escritura creativa, dirigido a adultos, los lunes 4 y 11 de marzo, entre las 10:00 y las 12:00. La inscripción se realiza vía teléfono en estos números: 91 710 92 60 y 91 710 05 58.
Si necesitas calma y eres mayor de 18 años, tienes el taller de relajación que te propone el Centro Cultural Ágata los miércoles 6, 13 y 20 de marzo entre las 10:30 y las 12:30. Si te apuntas, tienes que llevar tu propia esterilla y ropa cómoda.
Y cambiando totalmente de registro, tienes el taller de capoeira en el C.C. Petronila, todos los lunes de marzo, entre las 19:30 y las 21:00.
En nuestro distrito se ubica uno de los tres únicos conservatorios públicos de danza perteneciente a la Comunidad de Madrid, el Conservatorio Profesional de Danza Carmen Amaya, que llevará a cabo las jornadas de puertas abiertas de este curso académico del 4 al 7 de marzo de 2024.
Las clases de las Enseñanzas Profesionales se podrán visitar del 4 al 6 de marzo en horario de mañana en sus especialidades de Danza Clásica y Danza Española y en horario de tarde en la especialidad de Danza Contemporánea.
Del 4 al 7 de marzo se abren las puertas para ver, en horario de tarde, a los alumnos más jóvenes del conservatorio, que cursan las Enseñanzas Elementales.
Una oportunidad única para conocer sus enseñanzas y ver en directo como se forman los futuros bailarines de nuestro país.
SERVICIO DE PREVENCIÓN Y MEDIACIÓN EN CONFLICTOS DE VILLAVERDE.
¡Sumérgete en el mundo de la lectura de la mano de Libros Libres en Villaverde Alto! Libros Libres es mucho más que una iniciativa: es una invitación abierta a la vecindad de nuestro barrio para intercambiar historias, conocimientos y emociones a través de los libros. En tres librerías instaladas en plena calle, los vecinos y vecinas de Villaverde tienen la oportunidad de compartir y descubrir nuevas lecturas de forma totalmente gratuita.
Pero aquí no termina la historia. ¡Tú también puedes ser parte activa de esta iniciativa! ¿Tienes libros que ya has disfrutado y quieres compartir con otros? ¡Déjalos en nuestras librerías y permite que otros vecinos y vecinas se sumerjan en esas historias que tanto te han emocionado!
Esta iniciativa es el fruto del esfuerzo conjunto del Servicio de Prevención y Mediación, AFANDICE (quienes elaboraron las librerías en su taller de carpintería) y la Unidad Distrital de Colaboración (quienes hicieron posible su instalación en nuestro barrio).
El proyecto se remonta a 2021, cuando se instaló el primer cubículo cerca de Colonia Experimental (C/ Monterde, 2). Desde entonces, Libros Libres ha crecido, añadiendo una nueva ubicación en el Polideportivo de Plata y Castañar en 2022. Y estamos a la espera de instalar una tercera, que pronto desvelaremos.
A lo largo de estos años, numerosas personas, proyectos y servicios del barrio han contribuido al enriquecimiento de esta iniciativa, desde el CEPA de Villaverde Alto hasta la Biblioteca María Moliner, pasando por el Servicio de Acompañamiento a la Colonia Experimental, así como nuestros propios vecinos y vecinas, que han donado libros o disfrutado de esta experiencia.
¡Sigue nuestras redes sociales para estar al tanto de todas las novedades!
🍽️🎉 ¡Únete a la diversión culinaria en el corazón de Villaverde Alto! El Servicio de Prevención y Mediación de Conflictos presenta la *II Edición del Concurso de Tapas Multicultural: Cómete el Mundo* 🌍
¡El *21 de marzo* en el *Centro de Mayores Villalonso* (C/Villalonso, 12) de *17:00 a 19:30*!
👨🍳👩🍳 ¡Todos/as son bienvenidos/as a mostrar sus talentos culinarios! ¡Inscríbete y comparte tu receta favorita!
🎶 ¡Disfruta de actuaciones artísticas mientras pruebas las deliciosas tapas presentadas! 🎭
🎁 ¡Además, podrías ganar un cheque regalo para el Mercado Municipal de Villaverde Alto! ¡No te lo pierdas!
✅*Info e inscripciones* https://docs.google.com/document/d/1agsPA65jRmiWeVckM_eILjKH0hTxt2XtvCLAnPKc5vI/edit?usp=sharing
Desde la Asociación Fotográfica Villaverde presentamos la exposición Mujeres del barrio, que podrá visitarse en el Centro Cultural Marconi desde el 4 hasta el 31 de marzo, y que es nuestro pequeño reconocimiento a las mujeres que forman el tejido laboral de Villaverde. Una pequeña muestra fotográfica en la que, detrás de cada retrato, se esconden historias únicas de superación y valentía.
1 de 3
Con este trabajo, con motivo delDía Internacional de la Mujer, queremos rendir homenaje y dar visibilidad al importante papel que las mujeres han jugado y juegan en el mundo profesional.
Esta jornada recibíamos en casa a los líderes. Teníamos el partido más difícil de la liga, pero también el más bonito, porque son estos partidos los que más nos gusta jugar. Nosotros somos un equipo que tenemos nuestra seña de identidad: nos gusta jugar de tú a tú, nos gusta jugar valiente e ir siempre a por la victoria pase lo que pase.
Empezamos bien, sorprendiendo. Tuvimos un mano a mano desaprovechado y ocasiones claras, pero no entraron. En cambio, ellos con el gol en propia puerta y aprovechando sus ocasiones se fueron 1-4 al descanso.
Nosotros salimos a la segunda parte a tumba abierta y nos terminaron de enterrar, pero muy enterrados. Está claro que son otro nivel y que para dar la sorpresa nosotros tenemos que ser perfectos y ellos tener el día tonto. Pero deberíamos aprender una cosa para próximas ocasiones: que también en las derrotas la imagen en el marcador cuenta.
