Inicio Blog Página 464

Un nuevo socavón crea el caos circulatorio en el cruce de Illescas con Valmojado

La vocal vecina de Ciudadanos en la Junta Municipal de Latina, Belén del Pozo, alertaba del suceso esta tarde de viernes, alrededor de las 17:30 horas.
La rotura de una tubería de la conducción del Canal de Isabel II ha provocado una riada y el caos al tráfico en este punto importante del barrio.

La falta de mantenimiento provoca que se hunda el suelo en Aluche y sin tormenta! Cruce de Calle Illescas con Valmojado.@MADRID pic.twitter.com/h2YbAnX8rr

Felipe Serrano, escritor residente en el Distrito

Felipe Serrano distrito villaverde
Felipe Serrano, escritor residente en el Distrito, ha publicado su última novela: ‘Frontera y El doble kilómetro y medio’
TAMARA MORÓN

Felipe Serrano nació en Moraleja del Peral (Cáceres), trasladándose a los nueve años al Distrito y ejerciendo a lo largo de su vida diversos oficios, como vendedor de libros, representante de perfumería, actor de teatro o jefe de almacén, terminando en su gran vocación, que es la escritura. Ha colaborado en diversas revistas especializadas y ha sido galardonado con varios premios por algunas de sus obras.

¿Cómo descubriste tu afición por la escritura?

Descubrí que me gustaba escribir en el Colegio Calasancio de los padres escolapios. Yo narraba aventurillas en una o dos páginas del cuaderno, que luego vendía a mis compañeros por una peseta.

¿Qué es lo que más destacas en tus libros y lo que pueden encontrar en ellos los lectores?

Lo que más me interesa al escribir es poder transmitir la sensibilidad, las emociones de lo que cuento a los lectores. Si no hay emoción, no has conseguido nada.

Tus géneros literarios son poesía, narrativa y ensayo, ¿en cuál te sientes más a gusto escribiendo?

Me da igual cualquier género para escribir. He escrito también teatro, ensayo y guión.

Tú último libro, Frontera y El doble kilómetro y medio, trata sobre uno de los barrios del Distrito. ¿Puedes contarnos un poco de qué trata y cuál fue el motivo de escribir sobre el barrio?

Frontera y El doble kilómetro y medio se gestó por prescripción médica. El médico me ordeno andar, y entonces comencé a recorrer el kilómetro y medio por la Ciudad de los Ángeles, a veces el doble kilómetro y medio. Como dice Roberto María Zamalloa en el prólogo del libro: “Y, ¿de dónde obtiene las fuerzas, la energía para levantarse todos los días y enfrentarse a una ininteligible y absurda realidad? Del movimiento. Y así lo expresa: ‘la libertad se expresa en el movimiento. Si he de morir que sea andando. No quiero quedarme quieto’. La descripción un tanto distópica del barrio se redime a cada paso por la descripción de la ternura de los seres humanos”.

¿Algún proyecto en el que estés ahora mismo y puedas contarnos algo?

Estoy escribiendo una novela de aventuras, sobre las andanzas de una familia y un peligro que se cierne sobre ellos desde el cielo. Está situada en Villaverde, Ciudad de los Ángeles y Madrid.

¿Cómo es tu relación con nuestro distrito?

Mi relación con Villaverde es buena. Nos queremos. A pesar de sus carencias culturales, hay una gran minoría que lucha por que eso no ocurra. En Ciudad de los Ángeles es mucho peor. Ah, y amo la biblioteca María Moliner.

Para terminar, ¿quieres enviar algún mensaje especial a nuestros lectores?

Mi único mensaje para todos los lectores es que lean los libros, sean del barrio o no. El lenguaje escrito es universal, y les puede resultar emocionante.

Libro doble kilómetro y medio

 

Huerto urbano en el barrio de Lucero


Hay 53 huertos urbanos comunitarios en Madrid y otros seis en localidades de la región. Canal 33 visitó las plantaciones ecológicas del barrio de Lucero, en el distrito de Latina.
Mariano es uno de los corresponsables de este huerto que abre los miércoles por la tarde y domingo por la mañana. "Hay mucho interés por la gente, aunque al final los colaboradores son unas 40-50 personas a través de un grupo de whatsap, y los domingos por la mañana nos juntamos unos 15".
Los gestionan voluntarios con el apoyo del Ayuntamiento.
Nació en 2010 y fue legalizado en 2015 por el Ayuntamiento.
La Federación Regional de Asociaciones de Vecinos de Madrid (FRAVM) solicita al Ayuntamiento que les facilite el suministro de agua.

Artículo original

Lamentable estado del terreno colindante al centro de mayores

Terrenos
Lamentable estado del terreno colindante al centro de mayores
J.D. Centro de Mayores “San Luciano”

Queremos hacerles llegar el lamentable estado en que se encuentra la zona colindante a los números 10, 12, 14 y 16 de la calle San Luciano y el Centro Municipal de Mayores “San Luciano”, que se construyó hace seis años con la promesa de que se ajardinaría la zona y se dotaría de bancos, pero hasta la fecha no se ha ajardinado nada y solo existen cinco bancos (uno por portal y otro en la puerta del CMM).

Además, en invierno aumenta el lamentable estado del suelo, ya que existe un paso de vehículos de emergencia que corta por la mitad la parcela de tierra, lo que impide la evacuación del agua de lluvia, puesto que al existir solo un sumidero en toda ella el agua no puede llegar al mismo, acumulándose frente al CMM, llegando en algunos casos hasta la misma puerta de dicho centro.

Otro problema es la limpieza de la zona. Al parecer, tienen que intervenir cuatro entidades distintas: una limpia la acera alrededor del centro, otra las aceras propias de los portales, otra el paso de vehículos de emergencia, y parques y jardines, que debería recoger las hojas. Así siempre esta sucio, ya que, la una por la otra, la casa sin barrer.

Esperamos que esta pequeña reseña y las fotos que adjuntamos sirvan para que, a quien le corresponda hacerlo, tome una rápida decisión para acabar con el problema y que el entorno del CMM pueda estar como requiere su uso.

Exposición ‘Historia de los feminismos’: hasta el 31 de marzo 2017 en la sala Paco de Lucía

La exposición 'Historia de los feminismos' se puede visitar hasta el 31 de marzo de 2017 en la sala Paco de Lucía, junto a la sede de la Junta Municipal de Distrito de Latina.
Este panel trata de desmontar los tópicos que envuelven el feminismo.
En la sala destacan los paneles dedicados a luchadoras por derechos de las mujeres como Simone de Beavoir, Virginia Woolf, Mary Wollstonecraft, Nawal al Saadawi, Angela Davis o Kate Millet.
En nuestro país en feminismo surgió a principios del siglo XX.


Artículo original

De CIE a CIE

De CIE a CIE

¿De dónde vienen los CIE?

ERNESTO MONDADA / ZULEMA HERRERA

Los CIE vienen de un acuerdo europeo firmado en la ciudad de Schengen (Luxemburgo), en 1985 (los países que forman parte del Espacio Schengen son Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Hungría, Islandia, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Noruega, Países Bajos, Polonia, Portugal, República Checa, Suecia y Suiza). Allí se acordó que en política migratoria, circulación de personas, etc., las fronteras europeas válidas eran las que hacían a países no europeos. Una unión antojadiza: incluyen a Lituania, Estonia y Letonia, pero no incluyen a Rusia, que es Europa hasta los Urales. Un territorio casi igual a los firmantes.

Los CIE son de inspiración europea. Surgen del Acuerdo de Schengen de 1985, pero se “institucionalizan” desde el 26 de marzo de 1995. Miremos ahora con nuestro crítico pensamiento los datos anotados. El saber popular nos dice que Francia, Suecia, Holanda… son los modelos de democracia capitalista a imitar. Vale. En esa Europa se sancionan cosas en las que hay que pensar. Si tienen normas tan democráticas, ¿cómo aprueban la creación de los CIE?

En los CIE se detiene a las personas sin cometer delito alguno; se los repatría sin cometer delito alguno; no se les informa de sus derechos, y menos de la posible situación de asilo a la que pueden optar. Es decir, que la Policía, algunos jueces y órganos tan importantes como los Parlamentos de nuestros países… ¡están en el ajo! Éste es el caso de los refugiados en Turquía. Los condenan a morir de hambre y frío. ¿Qué tiene todo esto que ver con las “superdemocracias” del norte? Posiblemente mucho. 1) Que al no vetar la decisión, ¡forman parte de ella! ¿Y el contenido democrático europeo? ¡Han tenido diez años para pensárselo! 2) Que, al suceder esto, debemos preguntarnos: ¿quienes deciden? 3) Que la dirección informativa de los medios… ¡está controlada! Lo que aquí decimos ya lo tendrían que haber aireado ellos. ¿No estamos en una democracia?

Así que, vecinos, contestémonos los interrogantes de nuestro pensamiento crítico. 1) El Parlamento español, como lo denuncian los medios al criticar y rechazar “las puertas giratorias”, está constituido por personas que responden a intereses de las empresas, especialmente monopolios y bancos. Sus políticas son abiertamente impopulares y lesivas para la población. Son hechos que sufrimos. ¿Sucede lo mismo en Holanda? ¿En Noruega? En nuestra redacción no tenemos esas informaciones. Vecinos, toca ir a la biblioteca, telefonear a las embajadas, en fin. Debéis participar. Nos afecta a todos. 2) La primera pregunta se enlaza con la segunda: ¿en aquellos países también mandan los bancos y los monopolios? 3) ¿Qué pasa con la independencia de los medios? ¿No son los que nos deben acercar una información veraz, contrastada con fuentes de confianza? Son, en democracia, los que deben ayudar a defender los intereses constitucionales y de la población. Y están en una situación privilegiada para hacerlo. En el caso que nos ocupa de los CIE, si no mueren como Samba o se suben todos al tejado de la prisión, no hay noticia. Sin embargo, el pisoteo de los derechos, que nos incumbe a todos, no se refleja, y menos adquiere continuidad. Sigamos pensando.

La entrada De CIE a CIE aparece primero en A Voces de Carabanchel.

Artículo original

Las aventuras de una okupa salvadoreña en Madrid

Historia de vida

ARTURO PRADO LIMA

Bajo los platanales, con su olor a podredumbre, una niña juega a balancearse en los juncos de un árbol de guayaba. Desde la ventana, su padre la observa sin pestañear. Es una niña preciosa. No es común por estos lugares que la belleza brote de pronto y se posesione de una niña que tal vez no sea capaz de llevarla. La madre se acoda en sus hombros. Ella no sabe de esas cosas, dice. Ella es una niña y le basta con sus columpios. Se llamaba Clara, y tenía unos ojos ceniza, una estatura indefinible y un cabello negro profundo que contrastaba con su blanca piel. Los vecinos decían, como no, que era hija del fontanero, y él siempre tuvo dudas de que así fuera, y el miedo a la realidad le impidió recurrir a los laboratorios.

La guerra entraba en una fase definitiva. Los guerrilleros del FMLN habían puesto en jaque al Gobierno salvadoreño y éste había respondido con el asesinato de monseñor Romero, tiroteado en el mismo momento de la consagración. Las tropas del Gobierno hicieron su aparición en el San Vicente en la misma madrugada que Clara escapó del primer zarpazo que le hizo su padre para violarla. Su padre se deslizó en silencio esquivando las camas de sus demás hijos, cuyos trayectos había memorizado para no tropezar en la oscuridad. Clara no se despertó hasta que el hombre le resolló en su cara.

Tenía 14 años por entonces, y la vida estaba de su lado. Como era de esperar, los guerrilleros del FMLN habían hecho muchos intentos por convencer a su padre para que ingresara a las filas rebeldes. Y ella estaba de acuerdo, pero su padre no. Y aquella madrugada, con el ruido de los militares en las calles creyó que eran los rebeldes, y ante el forcejeo de su padre, a quién mordió en la mejilla derecha, salió por la ventana y al primer militar que encontró le dijo que estaba lista para engrosar las filas de los rebeldes.

Aquella madrugada Clara firmaría su destino para siempre. Yo la encontré en un barrio madrileño, enfrentada al Ayuntamiento, a la Policía, y hasta a una plataforma de ayuda a los okupas. Me la presentó un viejo amigo, José, quien había intentado apoyar su causa ante quien pudiera ayudar para evitar que la echaran a medianoche junto a sus cuatro hijos, su madre y cuatro nietos. Hable con ella muchas noches y horas. Era inmigrante. Le pregunté como siempre por qué ese paso hacia España, y ella me dijo que la causa principal había sido su belleza. “Nunca antes hubo niña tan bella como yo ni siquiera en todo El Salvador”, se jacta con una mueca que de niña pudo ser de orgullo.

Esa belleza, precisamente, fue la que llevó a su padre a abusar de ella. Desde entonces la desgracia me ha perseguido, dice Clara, y se seca las lágrimas de sus ojos. Lo mío es una novela, dice. He pensado en escribirla, pero no sé cómo se escribe una novela. Le digo que me cuente todo, sobre las violaciones, sobre su ingreso a FMLN, sus intentos de suicidio, su vida como narcotraficante, su traición a los narcos, su llegada a España, su vida de okupa en Madrid. Y sí, me contó todo. A voces de Carabanchel publicará periódicamente esta historia de vida de una inmigrante cuya vida supera a la ficción, y de la cual podremos extraer enseñanzas que de otro modo no sería posible.

(Continuará…).

¿Que han aportado los inmigrantes a la España de hoy?

A.P.L.

A Voces de Carabanchel ha preguntado a algunos inmigrantes qué es lo que ellos han aportado a España durante los años que llevan viviendo en la Península. Y las respuestas son múltiples, variadas y hasta jocosas.

Helena, una economista colombiana que vive en Móstoles desde 2001, es categórica: “Yo le he aportado mis hijos”, contesta, “y ellos son mi vida. Es decir, yo le he entregado a España mi vida. Sangre joven y nueva para seguir aportando a la Seguridad Social y tantas otras cosas”. Es una respuesta muy interesante. Como los hijos de Helena, hoy en día existen unos 300.000 niños y niñas menores de 15 años en situación irregular, es decir, hijos de residentes extranjeros que a pesar de nacer en España no son españoles porque la ley así lo establece.

En el futuro, estos ejércitos de trabajadores sustituirán en las fábricas, hoteles y en la construcción a esa enorme masa de españoles que pasan a cobrar sus pensiones. Helena tiene razón: el aporte de sus hijos a España, como todos los inmigrantes, será fundamental para los próximos años.

Luis Arévalo dice que su fuerza de trabajo está implícita en muchas construcciones de Madrid. “Nuestros impuestos”, dice, “son parte fundamental para financiar el Estado Español”.

Tito Hernández dice que le ha aportado a España su conocimiento mercantil. Pero también ha aportado grandes dosis de colaboración ciudadana. Dice él que una de las frases que más le gustan y que ha puesto en práctica inmediatamente es aquella que dice “cuando pueda”. Es un sinónimo de respeto que yo lo valoro mucho y que trato de que los que trabajan a mi alrededor lo comprendan.

Fuerza productiva, impuestos, valores éticos y morales hacen parte de la aportación migratoria a esta parte del mundo.

Noticias falsas para impulsar la xenofobia

A.P.L.

No es la primera vez que circulan en las redes sociales noticias que en el momento de comprobarlas no son más que episodios inventados por racistas y xenófobos para hacer propaganda de sus ideales. Esta vez dicen que el alcalde de Villargordo (Jaén) recibió una carta de los padres de unos alumnos árabes en la que le pedían que no les dieran a comer en el cole carne de cerdo, pues su religión se lo prohibía.

Detrás de esta inexistente petición, el “artículo” que aparece en las redes sociales lanza una zaranda de mensajes xenófobos invitando a las familias árabes a irse a otros países con sus mismas costumbres y tradiciones. La carta se la atribuyen al acalde de esa localidad, quien invita a los musulmanes a abandonar sus formas de vida e integrarse en España.

No es bueno poner atención a este tipo de noticias, que no son más que pretextos para difundir una ideología segregacionista y sin sentido. Esta apología, que hace parte de un plan calculado de los xenófobos, debería ser erradicada de las redes y de todos los medios de información. Y denunciar o desenmascarar esta detestable actitud. Con el agravante de que este tipo de mensajes pueden traer en su contenido virus que atrofian tus equipos. Para saber si una noticia es falsa o verdadera, los remito a una página que les orientará en este sentido: http://culturacion.com/como-detectar-una-noticia-falsa-en-internet

La entrada Las aventuras de una okupa salvadoreña en Madrid aparece primero en A Voces de Carabanchel.

Artículo original

Constituido el Foro Local de Carabanchel

La primera sesión tuvo lugar el 23 de febrero, en el Centro Cultural San Francisco La Prensa

REDACCIÓN

Como anunciábamos en nuestro número del mes pasado, en febrero se han celebrado las sesiones constitutivas de los Foros Locales, teniendo lugar la del distrito de Carabanchel el día 23 en el Centro Cultural San Francisco La Prensa, y contando con gran participación y asistencia de las vecinas y vecinos del Distrito, que superaron los dos centenares.

Primeros foros locales en CarabanchelAsí, la concejala del Distrito se mostraba satisfecha después de esta sesión constitutiva por el “éxito de participación” de la misma, invitando a los vecinos a que se sigan “apuntando al foro para continuar trabajando e impulsando este espacio de participación ciudadana”. Por su parte, la recién elegida vicepresidenta del Foro Local de Carabanchel, Soledad, definía la experiencia como “un gustazo”, y animaba “a trabajar para ver si conseguimos que esto sea una verdadera participación ciudadana”. Recordamos que estos Foros Locales son órganos de información y participación mediante los cuales los vecinos pueden tomar parte en el diseño, desarrollo y evaluación de las políticas públicas municipales.

Según Nacho Murgui, delegado de Coordinación Territorial y Asociaciones, los foros responden a la idea de “gobernar escuchando”. Los acuerdos que salgan de los mismos tendrán carácter referencial para los concejales de distrito. Sus participantes podrán llevar hasta tres proposiciones a cada uno de los once plenos que se celebran al cabo del año y elevar propuestas directamente a consulta ciudadana en sus distritos, además de a los propios concejales. Pueden participar en los foros asociaciones y vecinos a título individual siempre que sean mayores de 16 años, no como sucedía hasta ahora en los extintos Consejos Territoriales.

APOYO

Foro Local: los vecinos opinan

REDACCIÓN

Para conocer más opiniones en torno a estos nuevos órganos municipales de información y participación, hemos preguntado a algunas de las asociaciones y personas inscritas en el Foro Local de Carabanchel qué les ha parecido esta iniciativa y qué esperan de ella.

Desde la A.V. Carabanchel Alto aclaran que el Foro Local “acaba de empezar a andar, y por lo tanto no se puede valorar”, apuntando en cualquier caso que “con respecto a los anteriores consejos de participación son un paso adelante, por cuanto pueden participar todos los vecinos que lo deseen, y además los representantes de los partidos políticos no tienen derecho a voto, para no reproducir las dinámicas de los plenos”. Con respecto a sus expectativas, reconocen que “el problema principal de los foros locales es la muy escasa competencia, pues lo que decidan tendrá que pasar posteriormente por el filtro del pleno, con lo que tendrán poca capacidad decisoria”. “Y esperamos que el Ayuntamiento no pretenda reducir a los foros toda la rica variedad participativa que se produce en los barrios de manera espontánea. Al menos nosotros tenemos claro que seguiremos reivindicando de manera directa a las instituciones lo que nos parece justo para el barrio”, advierten.

Juan Carlos, vecino del Distrito que participa en el foro a título individual, contesta: “La iniciativa me parece buena, pero hay que tener en cuenta la dificultad para poner de acuerdo a un gran número de personas con respecto a los temas a tratar. Asistí a la constitución de los Foros Locales de Carabanchel, y me pareció un caos absoluto. No llegué a terminar la reunión”. En cuanto a sus expectativas, admite que “son nulas; no les veo mucho futuro, salvo que haya un gran cambio en su organización. Nos hemos acreditado casi 150 personas, y no había consenso ni siquiera para formar las mesas y los grupos de trabajo”.

José, de la Asociación Familiar San Vicente Paúl, opina que con estos nuevos foros han perdido como asociación capacidad de consecución de sus reivindicaciones con respecto a los anteriores Consejos Territoriales. En ese sentido, se pregunta cómo una multitud de personas se va a poder poner de acuerdo para sacar adelante algunas demandas que se planteen en las mesas de trabajo. Además señala como perjudicial en estos procesos la falta de compromiso de los vecinos, no encontrando la permanencia y persistencia que serían deseables. Para terminar, este vecino sospecha que los Foros Locales tendrán su vigencia en este Gobierno municipal, y dentro de tres años veremos otras políticas de otro Gobierno, que no continuará con esta iniciativa y así seguiremos cambiando indefinidamente, Gobierno tras Gobierno.

A Nicolás, de la A.V. Pradera Tercio Terol, “todo lo que sea participar” le parece bien. “Se parte desde esa base: participar es siempre bueno”, resume. En cuanto a los resultados de esta iniciativa, “ya se verán; aún es pronto para decirlo”, concluye. Por su parte, Mariluz, de la Plataforma Vecinal de Opañel, nos dice sobre este nuevo órgano: “cualquier calificativo es corto: una idea extraordinaria, una forma de que realmente lo que se decida que se quiere hacer en Carabanchel sea iniciativa de los vecinos”, expresando su voluntad de “seguir trabajando en el proyecto de lo que queremos para el barrio” en este Foro Local, y destacando que con respecto a vivienda y urbanismo, en cuya mesa participa la plataforma, “cualquier proyecto que salga en este campo, que tiene tantas carencias en nuestro Distrito, puede ayudar y dar más iniciativas al Ayuntamiento para mejorar la situación”.

La entrada Constituido el Foro Local de Carabanchel aparece primero en A Voces de Carabanchel.

Artículo original

Última hora: Un nuevo socavón crea el caos circulatorio en el cruce de Illescas con Valmojado

La vocal vecina de Ciudadanos en la Junta Municipal de Latina, Belén del Pozo, alertaba del suceso esta tarde de viernes, alrededor de las 17:30 horas

La falta de mantenimiento provoca que se hunda el suelo en Aluche y sin tormenta! Cruce de Calle Illescas con Valmojado.@MADRID pic.twitter.com/h2YbAnX8rr

Latina se suma al 8 de Marzo con el alumnado del distrito

El distrito de Latina se sumó a las conmemoraciones del “Día Internacional de Las Mujeres”, que se celebró el pasado 8 de Marzo de 2017, en un acto junto al busto de la escritora Clara Campoamor, situado en el parque que lleva el mismo nombre, en el barrio de Las Águilas.
Al acto acudieron representantes de todos los grupos municipales así como una representación del alumnado perteneciente al CEIP Ciudad de Badajoz y al IES Eijo Garay.
El acto, que comenzó con un minuto de silencio en memoria de las mujeres víctimas de la violencia machista, ha recordado a algunas poetisas de la Generación del 27, como denuncia de la invisibilidad de la mujer a lo largo de la historia.
Así, los alumnos y alumnas de los centros educativos han podido leer algunos fragmentos de escritoras como Carmen Conde, Josefina de La Torre, Marina Romero o Concha Méndez.
El busto de Clara Campoamor ha servido, un año más, de punto de encuentro para reivindicar la importancia de avanzar hacia una sociedad más feminista y más justa.
En este sentido, la concejala del distrito, Esther Gómez, destacó “la importancia de la educación en valores como la igualdad para poder tener una sociedad en la que las mujeres no sigan estando cuestionadas permanentemente e invisibilizadas”.
Además, quiso subrayar que “los asesinatos de mujeres son sólo la punta del iceberg de un montón de violencias machistas que no podemos normalizar, porque también es violencia machista si no podemos volver solas a casa de noche o si cobramos menos por hacer el mismo trabajo que un hombre”.
Las trabajadoras de la Junta de Distrito también se sumaron al Paro Internacional convocado a las 12:00 del medio día.
Este acto fue el pistoletazo de salida para diversas actividades que se celebrarán a lo largo de todo el mes de Marzo en el distrito en conmemoración del Día Internacional de Las Mujeres.
Así, el Auditorio Paco de Lucía albergará, durante todo el mes, la reconocida exposición “Feminismos: ¿te atreves a descubrirlos?”; un recorrido por la Historia del Feminismo, nacional e internacional, desde las demandas sufragistas hasta el momento actual.
En el mismo auditorio hay también un libro de firmas disponible para que todos los vecinos y vecinas del distrito puedan dejar sus mensajes.
Asimismo, estarán disponibles las exposiciones de pintura: “Ellas crean: Femenino Plural” (Centro San José de Calasanz) y la exposición de pintura: “Mujeres” del Círculo de Pintores Solidarios en el Centro Sociocultural Latina.

Artículo original